begrenzen

begrenzen
- {to border} viền, tiếp, giáp với, gần như, giống như - {to bound} giáp giới với, là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, hạn chế, tiết chế, nảy bật lên, nhảy lên - {to circumscribe} vẽ đường xung quanh, vẽ hình ngoại tiếp, giới hạn, hạn chế & ), ký theo vòng tròn, định nghĩa - {to confine} giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, tiếp giáp với - {to delimit} định ranh giới, quy định, phạm vi - {to edge} mài sắc, giũa sắt, làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen vào, len vào, dịch dần vào, đi né lên, lách lên - {to margin} - {to skirt} đi dọc theo, đi quanh, đi ở bờ rìa, ở dọc theo - {to terminate} vạch giới hạn, định giới hạn, làm xong, kết thúc, hoàn thành, chấm dứt, xong, kết cục, kết liễu, tận cùng bằng = begrenzen [auf] {to limit [to]}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Begrenzen — Begrênzen, verb. reg. act. mit Grenzen versehen. Einen Acker, eine Flur, ein Feld begrenzen. Ingleichen figürlich, einschränken. Die zu sehr begrenzte Zeit, die mir noch übrig ist. Mein Verständniß ist begrenzet, Haged. Daher die Begrenzung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • begrenzen — V. (Mittelstufe) von etw. die Grenze bilden Beispiel: Der Garten wurde von einem Zaun begrenzt. begrenzen V. (Mittelstufe) die Menge oder Ausdehnung von etw. einschränken Synonym: beschränken Beispiel: Die Parkzeit ist auf eine Stunde begrenzt …   Extremes Deutsch

  • begrenzen — ↑determinieren, ↑flankieren, ↑kontingentieren, ↑limitieren, ↑lokalisieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • begrenzen — ↑ Grenze …   Das Herkunftswörterbuch

  • begrenzen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Grenze • Begrenzung Bsp.: • Alles hat seine Grenzen …   Deutsch Wörterbuch

  • begrenzen — bestimmen; abstecken; beschreiben; abgrenzen; definieren; festsetzen; festlegen; beschränken; kontingentieren; beschränken (auf); l …   Universal-Lexikon

  • begrenzen — be·grẹn·zen; begrenzte, hat begrenzt; [Vt] 1 etwas begrenzen Grenzen für ein Gebiet oder einen Zeitraum setzen 2 etwas begrenzen verhindern, dass etwas größer wird <einen Schaden, ein Risiko begrenzen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • begrenzen — 1. abgrenzen, abschließen, die Grenze bilden, eingrenzen, einschließen, umgrenzen, umschließen. 2. beschneiden, beschränken, drosseln, eindämmen, einengen, eingrenzen, festlegen, kürzen, reduzieren, vermindern, verringern; (bes. schweiz.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • begrenzen — begrenze …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • begrenzen — be|grẹn|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • (den Zinssatz) nach oben begrenzen — (den Zinssatz) nach oben begrenzen …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”